سریال های دوبله فارسی : صفحه 3 از 66 : روبیکسفا

وراثت (به انگلیسی : Succession) سریالی کمدی و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک مارک مایلود ، آندریج پرخ و آدام آرکین است که توسط سه کمپانی Gary Sanchez Productions و Project Zeus و Hyperobject Industries تولید و منتشر شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز جسی آرمسترانگ و سوزان سون هی استانتون به صورت مشترک بر عهده داشته و هنرمندانی چون نیکولاس براون ، برایان کاکس ، هیام عباس ، کایرن کالکین ، پیتر فریدمن ، متیو مک‌ فادین ، آلن راک ، سارا اسنوک ، ناتالی گلد در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال وراثت در مورد خانواده‌ ای به نام روی است که به دلیل مدیریت بزرگترین شرکت رسانه و سرگرمی ، در دنیا شناخته شده هستند. اما زمانی که پدر خانواده از ریاست شرکت کناره‌ گیری میکند ، رقابت میان فرزندانش بر سر قدرت آغاز شده و …

مردگان متحرک بازماندگان یا مردگان متحرک آن هایی که زنده میمانند یا مردگان متحرک آنهایی که زنده‌ اند یا واکینگ دد بازماندگان (به انگلیسی : The Walking Dead: The Ones Who Live) یک مجموعه ترسناک ، درام ، علمی و تخیلی محصول کشور آمریکا به کارگردانی گریگوری نیکوترو است که توسط کمپانی American Movie Classics (AMC) تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز اسکات ام گیمپل و جری اسپینلی به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون اندرو لینکلن ، دانای گوریرا ، پولیانا مکینتاش ، لزلی ان برنت ، تری اوکوئین ، متیو آگوست ، فرنکی کینیونس ، مت جفریس در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال داستان عشق میان ریک گرایمز و میشون را به تصویر میکشد که در دنیایی که دائما در حال تغییر است از هم جدا شده‌ اند. حال آن ها باید برای زنده ماندن ، با قدرتی غیر قابل توقف در دنیای مردگان تلاش کرده تا بار دیگر یکدیگر را پیدا کنند اما …

انگل خاکستری (به انگلیسی : Parasyte The Grey) با عنوان اصلی “Gisaengsu: Deo Geurei” که با عنوان “Gisaengsu: The Grey” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه ترسناک ، اکشن ، علمی و تخیلی محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی یون سانگ هو است که توسط دو کمپانی Climax Studio و Wow Point تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز یون سانگ هو و ریو یونگ جائه به صورت مشترک ، برعهده داشته و هنرمندانی همچون جون سو نی ، کو کیو هوان ، لی جونگ هیون ، کوان هه هیو ، کیم این کوان در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال انگل خاکستری در مورد موجوداتی مرموز و بیگانه است که مانند انگل وارد بدن انسان‌ ها شده و با کنترل مغز و بدن افراد ، شروع به کشتن سایر انسان‌ ها میکنند. حال بشریت باید برای مبارزه با این تهدید خطرناک و جلوگیری از تسخیر موجودات مهاجم ، هر چه سریع‌ تر وارد عمل شود اما …

شوگر (به انگلیسی : Sugar) یک مجموعه رازآلود و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک آدام آرکین و فرناندو میرلس است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط دو کمپانی Apple Studios و Genre Films تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز مارک پروتوسویچ ، دونالد جو ، سم کاتلین و دیوید روزن به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون کالین فارل ، کربی ، ایمی رایان ، دنیس بوتسکاریس ، ناتی کوردری ، الکس هرناندز ، جیمز کرامول ، آنا گان ، ماسی فورلان ، اریک لانگ ، سیدنی چندلر در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال شوگر در مورد یک کارآگاه خصوصی به نام جان شوگر (با بازی کالین فارل) است که درباره ناپدید شدن اولیویا سیگل ، نوه محبوب یک تهیه‌ کننده هالیوود به نام جاناتان سیگل ، تحقیق میکند. اما در حالی که شوگر تلاش میکند تا مشخص کند چه اتفاقی برای اولیویا افتاده است ، رازهای قدیمی خانواده سیگل آشکار شده و …

شوگان (به انگلیسی : Shogun) با عنوان اصلی “Shôgun” یک مجموعه درام ، ماجرایی ، تاریخی محصول کشورهای آمریکا و انگلستان به کارگردانی مشترک فردریک ای او توئی ، جاناتان ون تولکن ، شارلوت براندستروم و تاکشی فوکوناگا است که توسط سه کمپانی DNA Films و FX Productions و Michael De Luca Productions تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز میگان هوانگ ، ریچل کندو ، جاستین مارکس ، امیلی یوشیدا ، شانون گاس ، مت لمبرت ، رونان بنت ، کیلین پوئنته و نایجل ویلیامز به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون هیرویوکی سانادا ، کوواسمو جارویس ، تادانابو آسانو ، آنا ساوایی ، یوکی کدوین ، ایوشین لی ، تامی باستو ، هیروتو کانای ، هیروموتو آیدا ، امی کامیتو ، کنگو هاشیموتو ، سن مارس ، توشی تودا ، ماکو فوجیموتو ، یوکا کوری ، یاسوناری تاکشیما در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال شوگان در سال 1600 میلادی در کشور ژاپن روایت شده و در مورد یک دریانورد انگلیسی به نام جان بلکتورن (با بازی کوواسمو جارویس) است که پس از غرق شدن کشتی‌ اش به صورت اتفاقی وارد کشور ژاپن میشود ، سرزمینی با فرهنگ نا آشنا که در نهایت شخصیت او را دوباره شکل داده و وی را از یک فرد خارجی به یک سامورایی تبدیل میکند و …

شکارچی غیرمجاز (به انگلیسی : Poacher) یک مجموعه جنایی ، مهیج و درام محصول کشور هندوستان به کارگردانی ریچی مهتا است که توسط سه کمپانی Eternal Sunshine Productions و Poor Mans Productions و Production Scope تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز آمریتا باغچی ، گوپان چیدامباران ، سورندرا کومار ، ریچی مهتا و سوپروتیم سنگوپتا به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون نیمیشا ساجایان ، راشن مثیو ، دیبیندو بهاتاچاریا ، کانی کاسروتی ، مالا پرواتی ، سورج پاپز ، سنوپ دینش ، رانجیتا منون ، وینود شروات ، ساوی کوندرا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال شکارچی غیرمجاز بر اساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد گروهی از جنگلبانان ، کارکنان سازمان‌ های غیر دولتی ، ماموران پلیس و همچنین داوطلبان مردمی است که جان خود را به خطر میاندازند تا بزرگترین شکارچیان غیر قانونی عاج فیل در تاریخ هند را ردیابی کرده و آن ها را به دست عدالت بسپارند اما …

جنتلمن یا آقایان (به انگلیسی : The Gentlemen) یک مجموعه اکشن ، کمدی ، جنایی محصول کشورهای آمریکا و انگلستان به کارگردانی مشترک گای ریچی ، دیوید کافری ، اران کریوی و نیما نوری‌ زاده است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط سه کمپانی Miramax Television و Moonage Pictures و Toff Guy Films تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز متیو رید و گای ریچی به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون تئو جیمز ، کایا اسکودلاریو ، دانیل اینگز ، شین واکر ، جوئل ریچاردسون ، وینی جونز ، مکس بیزلی ، الکسیس رادنی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال جنتلمن در مورد یک اشراف‌ زاده انگلیسی به نام ادی است که پس از مرگ پدرش ، تمام ثروت او را به ارث میبرد ، اما به زودی متوجه میشود که در املاک خانوادگی که به ارث برده است ، فعالیت‌ های غیرقانونی صورت میگیرد. حال ادی تلاش میکند از دنیای تاریک جنایتکاران دور بماند اما …

فروشگاهی برای قاتلان (به انگلیسی : A Shop for Killers) با عنوان اصلی “Sarinjaui Syopingmol” که با عناوین “The Killers Shopping Mall” و “The Murderers Shopping Mall” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه اکشن ، رازآلود ، درام محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی مشترک لی کواون و نو کیو یوب است که توسط کمپانی Merry Christmas تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز لی کواون و جی هو جین به صورت مشترک برعهده داشته و هنرمندانی همچون لی دونگ ووک ، کیم هه جون ، سئو هیون وو ، جو هان سون ، پارک جی بین ، کیم هه نا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال فروشگاهی برای قاتلان در مورد دختری به نام جونگ جی آن (با بازی کیم هه جون) است که پس از مرگ غم‌ انگیز پدر و مادرش ، توسط عمویش جونگ جین من (با بازی لی دونگ ووک) که یک مرکز خرید را اداره میکند ، بزرگ میشود. چندین سال بعد و پس از مرگ ناگهانی عمویش ، جونگ جی آن با حقیقتی تکان‌ دهنده درباره مرکز خریدی که جونگ جین من اداره میکرد ، روبرو میشود و …

سیاره زمین 3 (به انگلیسی : Planet Earth III) مستندی محصول سال 2023 کشور انگلستان است که توسط کمپانی‌‌ های BBC Studios Natural History Unit و Open University و BBC America و ZDF و France Televisions و NHK تولید شده است ؛ در این مستند افرادی همچون دیوید اتنبرو ، کرون موری ، برایدون مولونی ، کاترین رابرتسون حضور دارند. مستند با سفر به مناطق دور دست‌ سیاره زمین ، برخی از شگفت‌ انگیزترین گونه‌ های جهان را به تصویر میکشد و داستان‌ های خارق‌ العاده‌ ای را روایت میکند که هیجان‌ انگیز ، بامزه و گاهی دلخراش هستند و …

سیاره زمین 2 (به انگلیسی : Planet Earth II) پس از عرضه سری اول این مستند حیرت انگیز و فوق العاده زیبا توسط شبکه BBC در سال 2006 این بار پس از 10 سال شاهد فصل دوم آن هستیم که دیدن آن علاقمندان به طبیعت را پای تلویزیون میخکوب خواهد کرد. فصل دوم را هم دیوید آتنبرو روایت میکند. مستند سیاره زمین شما را با تمامی شگفتی های کره ی زمین آشنا کرده و شما را به قطب شمال میبرد و بعد از آن به صحراهای گرم دنیا سفر خواهید کرد. به عمیق ترین نقاط دریاها و اقیانوس ها خواهید رفت و عجیب ترین موجودات که در این عمق زندگی میکنند را به شما نشان میدهد و …